play-with-colours

Strickfilztasche II

2012-02-11T04:59:00.000-08:00

Da lacht das Herz, wenn ein gelungenes Teil aus der Waschmaschine hüpft.... :-) Das ist ziemlich genau so geworden, wie ich mir das vorgestellt hatte!

Vorher: Mit dem Einlaufgrad hat es ziemlich hingehauen: Vor dem Filzen Länge ca. 50 cm, nachher ca. 35 cm.... (ziemlich irre Farbe von Schoppel-Wolle - Reggae Limone - aber mir war nach Frühling und in Wirklichkeit ist es eher hellgrün und nicht so gelbstichig)

Srickfilzen

2012-02-07T09:19:00.000-08:00

Habe aus Resten aus dem Fabrikverkauf im Nachbarort eine Tasche gestrickt und bin mächtig stolz darauf, dass sie so gut geworden ist. Ich musste neue Wolle ansetzen, weil der Rest nicht reichte, aber das merkt man nicht. Ich habe mich an der Anleitung von Tabata orientiert, aber es wurde dann doch ganz anders....

Unten: "Stulpenhandschuhe" aus selbst gefärbter Sockenwolle - es sollten Frühlingsfarben werden, aber es fehlt etwas an "grün".... egal - ich trage sie gerne :-)

... und am selben Färbetag entstand dieser Merino-Kammzug (gefärbt mit Ashfordfarben im Dampfgarer):

Paula modelt für mich

2012-01-21T00:35:00.000-08:00

Paula hat ihren Modeljob bei mir angetreten. Im Gegensatz zu mir steht ihr sogar der Filzhutversuch (aus Ouessantwolle von Stefan und seinen Damen). Sie trägt einen Möbiusschal (Anfangsversuch) mit selbst versponnenem "Space" von Wollknoll.

Auf diesen Möbius bin ich sehr stolz, gestrickt nach der Anleitung des "Beaded Möbius" ohne Zipfel aus Peru-Babyalpaka. Er fällt sehr schön...

... und hier noch der allererste Möbius aus gekaufter Restwolle - zum Lernen, wie sich das Muster dreht, war er ganz gut.

Unten auch noch mal einer der ersten Möbiusversuche - so fürs Hundegassigehen ist es okay...

Das ist der "Best of all" - der echte Beaded Möbius (ohne "beads", aber mit Zipfel) - ich liebe ihn!

Vom Schaf zur Kleidung

2012-01-16T12:36:00.000-08:00

Ich bin ziemlich stolz auf diese Schäferweste für meinen Göga. Sie ist das erste Kleidungsstück komplett aus unserer eigenen Wolle!Die helle Wolle stammt von Rosa, Quasi und Co (Coburger Fuchsschafe) und die schwarze Wolle von Stefan und seinen Frauen (Ouessantschafe). Vielen Dank, ihr Lieben :-)

Unten: Die Coburger und Ouessants lieferten die Wolle. Ich habe sie gesammelt und zum Waschen und Kardieren nach Sassen geschickt...

Da kam dann ein riesiger Karton zurück, das war im Frühjahr 2011.

Mein Hauptproblem war: Nachdem ich endlich gelernt hatte, ein dünnes Garn zu spinnen, konnte ich kein dickes mehr machen.... das Garn, das ich aus der Coburger Wolle gesponnen habe, war dünn, hart und gar nicht warm und kuschelig. Landschafwolle hin oder her, das konnte ich nicht zu einer Jacke verarbeiten.
Dann hab ich mich am langen Auszug versucht und damit klappte es - ein ziemlich dickes, weiches Garn ist das Ergebnis. Verstrickt mit dicken 9er-Nadeln - damit es schnell ging.

Also: Hinten Kardenband, Mitte Garn, vorne verstrickt.
Die Weste wiegt übrigens satte 700 g, aber sie soll ja auch warmhalten :-)

Versponnenes und Verstricktes

2011-12-28T01:56:00.001-08:00

Aus einem Kammzug von Melinoliesl hab ich zwei Schals gemacht und ich finde es immer noch sehr schwer, vorher zu wissen, wie es nachher verarbeitet aussehen wird. Aus demselben Garn zwei sehr unterschiedliche Farbwirkungen:

Oben ein Halswärmer (finde ich schöner) , wechselweise glatt rechts und glatt links gestrickt und rechts unten ein kleiner Möbius mit Lochmuster, der gefällt mir nicht so gut, weil sich die Farben zu sehr vermischen.

Genähtes für Weihnachten

2011-12-28T01:53:00.000-08:00

Da hab ich doch nach langer zeit mal wieder die Nähmaschine in Betrieb gesetzt und ein paar Weihnachtsgeschenke genäht:

Zuwachs bei den Wollspendern

2011-12-15T08:49:00.000-08:00

Letztes Wochenende haben wir zwei neue Schafe geholt: Lilly und Lissy. Sie sind Mischlinge mit Gotlandpelzschaf in den Vorfahren und das sieht man - ein monstermäßiger Wollberg jetzt schon und der Winter kommt ja erst noch. Eigentlich müsste man sie jetzt scheren - was für eine Spinnwolle!!!! Aber dann würden sie frieren :-(

Wir möchten uns bei Regina bedanken, dass sie uns die beiden Ladies anvertraut hat. Die beiden sind jetzt schon so zutraulich, dass ich beinah kein Foto machen konnte, weil sie ihre Nase immer in die Kamera gesteckt haben.

Pflanzenfärben

2011-10-30T03:51:00.000-07:00

Nun hab ich noch was Neues entdeckt..... wir haben so viele Ligusterbeeren (ja, ja - wenn man die Hecke nicht feinsäuberlich schneidet) und ich hatte im Forum gelesen, dass man damit färben kann. So hab ich das ausprobiert und das ist rausgekommen:

In Wirklichkeit ist das nicht so grau, sondern eher gletscherblaugrün. Also von der lilablauen Farbflotte von den Beeren ist nicht so viel übrig geblieben, aber die Farben sind dennoch sehr schön.
Von links nach rechts: Ligusterbeeren + Alaun + Eisensulfat 1. Auszug Merino, 2. Auszug Sockenwolle, 3. Auszug Coburger Fuchs - rechts oben: Ligusterbeeren und Alaun 2. Auszug Coburger Fuchs und die Sockenwolle rechts unten 1. Auszug.

Und hier hab ich in den letzten Tagen noch die "Silky Dreams" von Melinoliesl versponnen und verzwirnt mit einer Merino-Seiden-Mischung. Das ist ein schönes Garn geworden und wird zu einem kuschligen Möbius werden (ganz für mich alleine :-))))

Schals und Tücher III - aufgemotzte Hitchhiker

2011-09-27T13:38:00.000-07:00

Jetzt ist auch der "Beaded Möbius" mit dem Zipfel fertig geworden und die farblich passende Schließe macht das Teil wirklich zu einem Hingucker...

Ich war im Woll-Laden wegen der Quaste am Möbius. Und habe was ganz anderes gefunden. Die Schmucksteine (je 1.- €) lassen sich perfekt als Schmuckschließen für die Tücher verwenden und bieten erstaunlich viele Varianten an... Was für ein herrliches Schnäppchen!

Schals und Tücher II

2011-09-07T02:06:00.001-07:00

Zwei weitere Hitchhiker sind in den Ferien fertig geworden. Der oben ist aus einem Lace Ball, den ich vor dem Stricken navajoverzwirnt habe. Der Schal unten ist aus einem Crazy Zauberball (100g) gestrickt und es reichte für 36 Zacken.

Noch einer - vorläufig mal der letzte: Wird verschenkt... aus 100 g Admiral Tausendschön gestrickt. Statt je 5 habe ich immer 6 Maschen abgenommen, dadurch wurde er etwas schmaler, aber die Zacken sind deutlicher. Gefällt mir besser...

Schals und Tücher

2011-08-20T06:36:00.000-07:00

Damit aus der versponnenen Wolle einerseits und den gesammelten Wollvorräten gekaufter Wolle andererseits auch mal was "wird", habe ich angefangen Tücher zu stricken. Immer nur Socken sind ja auch langweilig.
Endlich kapiert habe ich das Möbiusprinzip - super einfach und mit Suchtfaktor :-) (Bilder folgen) und heute nach etwa einer Woche Arbeit fertig geworden: The Hitchhiker aus Opal-Hundertwasser-Sockenwolle.

Cheviotwolle

2011-06-17T14:26:00.000-07:00

oben: Vlies des Cheviotbocks aus Norddeutschland. Vielen Dank dafür!!!

Ich mache bei einem Fasertausch mit und habe mir die Rasse Cheviot ausgesucht, weil unsere eigenen Rassen bereits vergeben waren. Gekämmte Wolle habe ich beim Wollschaf bestellt, aber die Rohwolle war ein Abenteuer. Über das Schafforum habe ich den Besitzer eines Cheviotbocks gefunden, der mir versprochen hat, die geschorene Wolle bis Ende Mai/Anfang Juni zu schicken..... das verzögerte sich nun etwas, aber seit Dienstag ist die Wolle da und ich habe sie auch gleich gewaschen (Wetter war prima und Mamas Wäscheschleuder ist unglaublich nützlich, da die Wolle darin nicht gefilzt ist und sie dann schnell in der Mittagssonne getrocknet ist).

oben: erstes Einweichebad - da kommt eine braune Brühe raus!
unten: Gewaschene Wolle beim Trocknen

Unten: Wie hell sie geworden ist, sieht man beim Vergleich zwischen der ungewaschenen Rohwolle links und der gewaschenen Wolle rechts.

Die gekaufte Wolle habe ich versponnen und war begeistert: Sie ließ sich sehr leicht spinnen und zu einem dünnen Garn verarbeiten. Ich finde sie trotzdem noch weich, zumindest liegt die Wolle zwischen Merino und unseren Coburgern.

"Guttenberg"-Rad

2011-03-11T01:35:00.000-08:00

Die Spinnradherde hat Zuwachs bekommen: Ein "echtes" Guttenberg-Rad...

Ich habe etwas gewagt und ich glaube, ich habe gewonnen.... bei Ebay gabs ein selbstgebautes Rad. Man wusste nicht, ob funktionstüchtig oder nur Deko. Aber es waren solche hergestellt worden für die Waldorfschule und wurden dort auch besponnen.
Ich habe es zu einem Preis bekommen, bei dem man sagen muss: Wenns nix gewesen wäre, hätte ich zuviel Geld in den Sand gesetzt. Wenn es klappt, dann habe ich so etwas wie ein Ashford-Traditional zu einem Schnäppchenpreis!

Als es kam, war es staubig, aus unbehandeltem Holz (siehe oben) und knarrte und lief seeeeeehr schwer. Also zunächst mal Funktionsteile auseinandergebaut und alles abgeschliffen und dann mit Holzöl behandelt. Schön sieht es jetzt aus!!!! Ein warmer Buchenton. Es war sehr durstig, das Holz!
Dann habe ich alle Teile geschmiert und geölt, die man schmieren kann. Und siehe da - jetzt geht es schon viel leichter.

Nachdem ich etwas mit Bremse und Antriebsriemen herumprobieren musste und mich auch an das Rad gewöhnen musste, stelle ich fest: Es kann spinnen und das nicht mal schlecht.
Anfangs war es etwas zu schnell für mich. Durch das große Antriebsrad läuft es super, wenn es in Gang ist, aber ich kann nicht langsam drauf spinnen. Nachdem ich mit der Hand schneller geworden bin, spinnt es tatsächlich einen dünnen Faden!!!!

Alte "Ziege"

2011-02-27T08:25:00.000-08:00

Ich habe Zuwachs bekommen: Ein altes Spinnrad ist eingezogen. Es ist eine etwa 80 Jahre alte "Ziege" aus Holland. Auf jeden Fall war sie nicht teuer und spinnt schön dünn :-) auch wenn das Treten richtig Arbeit ist auf die Dauer.

Eigene Wolle!!!!!!

2011-02-07T07:00:00.000-08:00

Letzte Woche kam ein Riesenpaket bei uns an: Ich hatte Vliese unserer Schafe (gesammelt über die letzten Jahre) endlich zum Waschen und Kardieren geschickt, man sagte mir eine Bearbeitungszeit von 6-8 Wochen, aber - oh Wunder - bereits nach zwei Wochen kam sie zurück.... wunderschön im Kardenband gekämmt.
Aber habt ihr eine Vorstellung, wieviel 7 kg ungesponnene Wolle ist? Im Paket die Wolle (hell von den Coburgern und schwarz von den Ouessants), vor dem Karton zum Vergleich 2 x 1 kg Kardenband vom Rhönschaf (gefärbt gekauft) und damit man eine Vorstellung vom Volumen hat, daneben ein Tetrapack Milch.

Heißt im Klartext: Jetzt warten etwa 9 kg Wolle aufs Verspinnen! Nebenbei: Verspinnen lässt sich die Wolle gut. Sie wird nicht ganz gleichmäßig, aber Coburger Wolle scheint mir eh etwas rusikaler zu sein.
Ich denke, man kann sie auch gut zum Filzen verwenden... der Sommer wird nicht langweilig werden :-)

Erste selbstgesponnene Wolle wird verstrickt

2011-01-31T03:51:00.000-08:00

Gestern abend kamen sie aus der Waschmaschine - das sind jetzt richtige Filzpantoffeln. Gestrickt nach der selben Anleitung wie die vorigen, nur 4 Reihen mehr - man glaubt es kaum, sieht ganz anders aus! Aber so ist es gut, geschlossener und damit wärmer. Wolle: Die erste eigene handgesponnene (!!!!!!) Wolle, die auch verarbeitbar war. Lauflänge in etwa 100 g = 100 m. Filzprobe gemacht und danach ausgerechnet. Ich hatte sie bei 40 ° in der WaMa, werde sie aber nochmal bei 60° waschen, sie sind noch etwas üppig.

Ich denke, da geht gleich das nächste Paar in Produktion!

Strickfilzen

2011-01-29T08:27:00.000-08:00

Seit der Umräumaktion im Sommer fehlt einer meiner beiden Filzpuschen :-((( .... ist unauffindbar in irgendeinem Karton auf dem Speicher verschwunden. Daher habe ich Ersatz produziert.
Nach einer anderen Anleitung in Nullkommanix gestrickt und ich finde, sie sehen schicker aus als meine übiche Variante. Die nächsten werde ich allerdings etwas höher stricken.

Auf dem Spinnrad merke ich, wie unterschiedlich Wolle zu verspinnen ist. Mit dem "Space" von Wollknoll komme ich super zurecht und kann einen recht dünnen, gleichmäßigen Faden spinnen. Genau gleiches Vorgehen am selben Tag, selbes Spinnrad, selbe Spule mit dem Eismeerkammzug von Wollknoll: Geht ganz widerwillig, reißt dauernd, dreht sich wieder auf.... macht keinen Spaß!

Und Alisha war verschwunden, bis ich sie im Karton mit Rohwolle entdeckt habe :-)) Alisha liebt die ungewaschene Wolle mit Schaf"g'schmäckle" offensichtlich sehr. Inzwischen habe ich ich ein Schlafkissen aus einem alten Kissenbezug gemacht, gefüllt mit aussortierter Rohwolle - sie findet es sehr bequem.

Fortschritte

2011-01-22T00:37:00.000-08:00

Es geht besser und ich habe mich nun an "richtige" Wolle getraut, nicht nur so herumprobiert. Hatte mir in Sassen ein Kilo Regenbogen-Kardenband bestellt, damit komme ich gut zurecht. Es ist lockerer als ein Kammzug, aber geordneter als ein Vlies. Unten sieht man das erste Ergebnis. Ich habe immer noch stellenweise zuviel Drall drauf, es ist schwer, das richtige Maß zu finden. Zu wenig Drall bei dünnem Garn: reißt leicht. Zuviel Drall: Es verzwirbelt sich. Aber ich habe gelesen, anfangs ist es besser, zuviel als zu wenig Drall zu haben.

... und dann waren wir unterwegs und ganz in der Nähe von "Wollknoll" in Oberrot. Fabrikverkauf.... und ich im Farbenrausch. Nachdem ich mich dann mal zwischen Kartons und Regalen zurechtgefunden hatte, MUSSTE ich was mitnehmen. Einmal ein dunkelblaues Vlies mit kleinen Pünktchen - das soll Wolle werden zum Strickfilzen von Pantoffeln. Und das Eismeerblau wollte mit - keine Ahnung, vielleicht wirds ein Pullover mit Sommerfeeling?

Aber der wirkliche Farbenrausch kam mit den Kartons voller "Space" (unten). Das will ich jetzt als nächstes versuchen, wie ich das verspinnen kann. Leider kam mir erst zu Hause die Erkenntnis, dass ich erst die zweite Spule Regenbogen vollspinnen muss und dann beides verzwirnen, denn ich habe nur drei Spulen und die sind damit belegt. Wirklich ärgerlich ist, dass Wollknoll Louetspulen führt und ich einfach nur etwas mehr hätte denken und gleich zwei weitere Spulen mitnehmen müssen.....

Spinnen Fortsetzung

2011-01-16T03:10:00.000-08:00

Habe gestern Wolle vom Coburger Fuchsschaf versponnen (nicht von unseren eigenen), das ging nun auch recht gut. Allerdings frage ich mich, wie es mit der Dicke/Dünne des Garns ist. Schaut man andere Bilder von "Profis" an, loben alle die dünnen Fäden. Aber ich will doch gar keine so dünne Wolle verstricken..... Ich denke, auch das wird noch ein Ausprobieren und ist vor allem abhängig davon, was ich nachher daraus machen möchte.

Unten: Erst gezwirnt......

und dann gehaspelt.

Jaaa, ich habe mir gleich gedacht, dass es keine so gute Idee ist, wenn ich die Wolle in dem Zimmer sortiere, in dem auch Alisha zu Hause ist..... Eine Stunde weg - und Alisha machte sich ihr Bett in der Coburger Wolle!

Ich glaub, ich spinn!

2011-01-15T00:55:00.000-08:00

Oh je, ein neuer Virus hat mich erwischt! Ich spinne!

Ich weiß, ich weiß - für Profis sieht das schrecklich aus. Aber das oben sind meine ersten Ergebnisse auf dem Spinnrad und sind nur Versuche mit unterschiedlicher Wolle. Ich wollte wissen, mit welcher Art von ungesponnener Wolle ich am besten klarkomme. Das ist eindeutig ein Vlies vom Bergschaf, mit dem konnte ich sofort einen dünnen, gleichmäßigen, haltbaren Faden spinnen. Schwierigkeiten hatte ich mit der Filzwolle im Band, und zwar beim Ausziehen. Sie haftete zu fest zusammen und beim Ziehen ist sie gerissen.

Unten ist das allererste Ergebnis auf der Handspindel und darauf bin ich mächtig stolz, denn das ist Wolle von Stefan und Rosa :-))) Ich habe ungewaschene Rohwolle (jaaa, davon haben wir kiloweise und mehrere Kissenbezüge voll) auf der Handspindel versponnen und dann verzwirnt. Ein Verfahren, das zur Entschleunigung im Leben beiträgt *grins*. Nach dem Zwirnen habe ich den Strang dann gewaschen. Das geht viel leichter als die Rohwolle zu waschen! Von 20 g Rohwolle blieben 18 g Garn. Also 10 % Fett und Schmutz raus. Da ich das schöne Spinnrad nicht mit Fett und Dreck verunstalten will, werde ich vorerst mit der Rohwolle bei der Handspindel bleiben. Es kommt ja nicht auf die Zeit an!

Nur - mein Arbeitszimmer riecht jetzt etwas nach Schaf :-(

Gleichzeitig werde ich experimentieren und einen Teil der Wolle zum Waschen weggeben. Denn eines weiß ich nach mehreren Versuchen genau: Selbst waschen im Hof werde ich nicht, das ist mir zu aufwendig und auch sehr fehleranfällig.

Unkraut im Garten

2010-10-24T11:42:00.000-07:00

Lektion 5 hatte ich lange ausgelassen. Blümchen und Natur sollten wir darstellen. Ich finde eigentlich gestickte Blümchen kitschig.... aber gestern kam mir dann die Idee mit dem schwarzen Hintergrund und nur grünen Garnen. Sieht nicht so kitschig aus, oder?
Knötchenstich und Fliegenstich eignen sich gut, im Pflanzen rel. naturnah darzustellen, habe ich gelernt. Die kleinen gelben Blümchen mit Bandchengarn gefallen mit besonders.
Also - ich bin ganz zufrieden damit :-)

Übung ohne Titel

2010-10-21T14:52:00.001-07:00

Ich wollte mal was Nicht-Thematisches machen und noch ein paar Sachen ausprobieren. Für eine Übung dauerte es aber zu lange, viele Stunden..... aber was mach ich jetzt nur mit diesen dreidimensionalen Teilen? Als Bild an die Wand? Verstaubt! Als Musterstück in den Ordner? Wird vielleicht platt gequetscht! In eine Patchworkarbeit integrieren? Zu empfindlich!
Und nu????

Na ja, Kunst ist Selbstzweck und braucht keinen praktischen Nutzen. Hab ich jetzt aber viel Lebenszeit vergeudet, oder?

Sticken dritter Teil

2010-10-17T08:53:00.001-07:00

Aus mit Tee gefärbtem Mull und Wolle sowie diversen Seidengarnen entstand der kleine Seidendrache, der ein bisschen so aussieht wie der Urvogel Archaeopteryx. Ich hoffe, man kann ihn auch erkennen...

Sticken zweiter Teil

2010-10-16T05:28:00.000-07:00

Cremefarbene Seidengarne waren Thema des Monats Oktober. So wunderschön, dass ich mich erst nicht getraut hatte, anzufangen. Dann kam mir die Idee mit den alten Fotos. Das Foto zeigt den 70. Geburtstag meiner Urgroßmutter. Durch eine Öffnung schauen wir zurück. Die Fäden der Vergangenheit spinnen sich in die Gegenwart. Woher kommen wir, wohin gehen wir... na ja, so philosophische Gedanken kommen einem beim Sticken :-)

Sticken

2010-10-04T09:33:00.000-07:00

Ich hab nach so langer Zeit jetzt doch wieder was angefangen: Ich sticke! Wo ich doch dachte, das kann ich nicht. Weil ich kein so akkurater Handnäher bin, im Gegenteil, ich kann wirklich nicht schön handnähen. Ich mache einen Online-Kurs mit, aber seit Monaten kam ich nicht in die Gänge. Alles nur abgespeichert.
Jetzt plötzlich die letzten Tage, da machte es plötzlich "klick" und ich mich auf den Weg.

Und nun lässt es mich nicht mehr los. Das Erstaunliche - okay, es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen, aber ansehbar ist es doch! Göga sagt, jetzt hätt ich einen neuen Spleen... aber irgendeine Macke hat doch jeder, oder? :-))

oben: Übung 4 - Sampler mit Kreisen
unten: Übung 1 - Wellenlinien mit "Couching" (d.h. Übernähen von Garnen)

oben: Übung 2 - Stichexploration (d.h. nur einen Stich in verschiedenster Art ausprobieren, hier der Knopflochstich)
unten: Übung 6 - Netze sticken (Titel: "Gefangene Objekte")

Und das ist aus der ATC geworden: Ein Leporello, die Rückwand ist auch gestickt, aber etwas einfacher gestaltet als das Deckblatt. Zeitaufwand etwa 2 -3 Stunden und damit unbezahlbar :-)

Ganz was Nettes...

2009-10-24T00:02:00.000-07:00

... habe ich kürzlich entdeckt. Strickfilzen ! In wenigen Stunden getrickt habe ich diese Hausschuhe. Ich wollte das mal für die Schule ausprobieren - wunderbar für Strickanfänger geeignet, weil es schnell geht, glatt rechts gestrickt wird und viele Fehler und ungleiches Stricken verzeiht. Oben: vor dem Filzen riesig groß... und nachher genau Größe 39!

Macht Spaß und hat Sinn :-)

Flying Cubes

2009-05-08T13:53:00.001-07:00

Ich habe einen passenden Hintergrundstoff gefunden!

Puzzle-cubes

2009-04-20T15:07:00.000-07:00

Diese Würfel bringen mich um den Schlaf! Ich konnte es nicht lassen und habe heute abend einen weiteren genäht. Noch nicht auf dem Hintergrund befestigt, denke, schwarz ist zu dunkel. Aber die Möglichkeiten der optischen Illusionen sind faszinierend....

patchwork illusions

2009-04-19T02:29:00.000-07:00

Ein neuer Kurs an der Quiltuniversity - und wieder was Tolles neu gelernt. Für Schneiden und Nähen der Würfel habe ich nur einen Tag gebraucht, jetzt muss noch der schwarze Hintergrund angenäht werden. Neue Spielmöglichkeiten mit der Anordnung der Würfel...... und Achtung: Diese Würfelblocks machen süchtig!

Bargello Winter

2009-04-01T14:24:00.000-07:00

Zwischendurch ist der Bargello Seasons- Kurs an der QU zu Ende gegangen und das letzte Jahreszeitentop, der Winter, ist fertig geworden. Über den sehr hellen Zwischenstreifen kann man geteilter Meinung sein, ich im Nachhinein auch, aber genäht ist genäht und ich trenne es nicht wieder auf...... noch warten die vier Jahreszeitenbargellos auf die Fertigstellung, aber zumindest habe ich ein paar Quiltideen und ich bin sicher, dass sie nicht ewig auf der UFO-Liste stehen werden. Der Winter hier war übrigens leichter zu nähen als der Herbst und ging relativ schnell...

Auch der Darned Quilt ist fertig gequiltet, weil er am vergangenen Wochenende zu einer kleinen Ausstellung sollte. Da hab ich noch nicht mal ein Foto gemacht....

butterflies

2009-04-01T14:18:00.000-07:00

Das Top in der Größe von ca. 75 x 75 cm entstand im QU-Kurs "attic windows". Hintergrund ein Designerstoff aus den USA, ansonsten wie alles andere Resteverwertung. Mutig gequiltet :-))) mit Schmetterlingen nach einer Vorlage in den Fenstern und free motion im Rahmen....

UFO-reduction

2009-03-25T07:16:00.000-07:00

(Rückseite von "burning shadows")

Ich bin fleißig am Werk und stelle UFO-Tops fertig: Maschinenquilten, Binding, Tunnel - ready! Quilten ist kein "Muss" mehr, sondern bedeutet neue Erfahrungen.....

"Burning Shadows"

Maschinenquilten

2009-03-02T13:55:00.000-08:00

... und nun lerne ich endlich auch Maschinenquilten! Irgendwie ist jetzt "das Zehnerle gefallen", wie wir im Schwabenland sagen...... ein reines Übungsstück mit Schablone in der Mitte und alles andere free-motion-quilting. Für den ersten Versuch bin ich mit mir hochzufrieden - und nun werden die UFO's abgearbeitet!

(at last I am learning machine quilting. Only a practice piece with a stencil in the middle and free motion quilting. For this were my first attempts, I am contented - let's go to the UFO's!)

P.S. Drei Tage später ist das erste UFO fertig - eine Mitteldecke für den Esstisch aus einem kleinen Mitteltop aus dem QU-Kurs "Tessellating Stars" - keine große Kunst und daher geeignet als Einstiegs-Übungsobjekt fürs MQ. Es hat alles geklappt beim Nähen und macht Mut für das nächste UFO (ich habe gezählt, es sind mindestens 15 große Arbeiten.... vielleicht schaffe ich jeden Monat eins ???) ....

(three days later first UFO is finished! A tablecloth for the dining-room - not "great artwork", so it was fine as practice object. Everything worked while sewing, so I am encouraged for next UFO - I have counted them: more than 15 large tops... maybe I can do once in a month?) ...

Bargello autumn ("october")

2009-02-23T16:13:00.001-08:00

Oben: Detailansicht Bargello Autumn. Die Zwischenstreifen sind 1/4 inch breit (zugeschnitten 3/4 ") und es sind auf der Rückseite logischerweise massenhaft Nahtzugaben.... ertaunlicherweise ist das Top dennoch gerade und im Winkel.....

(detail of bargello autumn: The fracture stripes are 1/4 " only and there are a lots of seams on the back.... I am surprised, that the top is square anyway)

Nachdem ich mich mit der Stoffauswahl etwas schwer getan hatte und das Nähen vieler unglaublich schmaler Streifen eine echte Herausforderung war, hab ich es geschafft, das Top für den Bargello-Kurs an der QU fertig zu nähen. Eigentlich habe ich jetzt nur das Wochenende dafür gebraucht und habe auch nicht dauernd genäht.....

(Had a little problems in decision for the fabrics, and sewing was a real challenge because there were a lots of tiny stripes to sew - but the top is ready in record time, I had only the weekend until totally finished and I did not sew all the time. I am pleased about the effects of different fracture stripes, but I don't know if I shall repeat this pattern, you need a lot of patience :-)

Bargello bag

2009-02-18T05:19:00.000-08:00

Ich habe ein paar Stöffchen aus meinem Vorrat zusammengestellt, aus denen ich ein
Top mit "Meereswellen" in Bargello-Technik nähen möchte. Da ich in meinem QU-Kurs aufs Wochenende warten muss, bis die nächste Lektion geöffnet wird, habe ich ein bisschen herumgespielt und eine Tasche genäht. Eine Seite hat als Muster einen Teil des Frühlingsbargellos und die andere das Sommermuster. Der Farbverlauf gefällt mir gut, aber ich werde noch zwei Blau's einbauen. Die Teile der Tasche habe ich mutig freihandgequiltet mit einem Wellenmuster, es ist nicht perfekt, aber okay und das Wichtigste dabei war, es einfach mal zu probieren. Ich dachte mir, wenn es nix wird, dann ist nicht so schrecklich viel Stoff "vermurkst". Maschinenquilten ist "practice, practice, practice...." das stimmt wohl!

(I had some fabrics out of my stash which I will combinate in a "ocean waves"-top, maybe in bargello blues. Waiting for lesson 3 at QU until weekend, I played around and sewed a bag. One side has the pattern of spring bargello, the other the summer pattern with matching seamlines. The color run works well, but for the top, I'll add two blue fabrics for more "ocean".

I have quilted the bag by machine in free motion technique, not perfect, but okay - MQ is practice, practice, practice, so I tried and did it....)

Frames

2009-02-08T04:07:00.000-08:00

Der Frühlings-Bargello hat seinen Rahmen bekommen. (spring bargello has got his frames)

Tried to play with frames for my summer-bargello. I will still shorten the lower border and add a blue frame. What do you think?

Bargello Seasons

2009-02-07T16:12:00.001-08:00

... und noch zwei weitere Studien aus dem QU-Kurs "Bargello Seasons": Frühling und Sommer

(two other projects of my QU-lessons "bargello seasons": spring and summer)

Der Sommer wird ein dunkelblaues Binding bekommen.

("summer" will still get a dark blue binding)

Hier beim Frühling fehlt noch der Rahmen.

(there is still missing the frame)

Ripless Paper Piecing

2009-02-07T16:06:00.000-08:00

Habe bei der Quiltuniversity eine neue Technik fürs Paper Piecing kennengelernt, mit der exaktes Nähen möglich ist ohne hinterher stundenlang Papierfetzchen aus den Ecken zu pfriemeln. Dabei ist dieses Top entstanden: "Summer sunshine in the sky"

(I have learned a new technique for paper piecing - on freezer paper - exact sewing is possible without ripping the small papers out of the edges :-)).

This top was made in the QU-lessons: "summer sunshine in the sky")

Darned project

2009-01-22T14:50:00.000-08:00

Ich hatte vor einigen Monaten einen Kurs bei der Quiltuniversity belegt "Darned Quilts" (siehe Webseite von Dena Crain: http://www.denacrain.com/), die Dateien abgespeichert, aber es war keine innere Ruhe, die Lektionen zu bearbeiten. Letztes Wochenende kam sie dann plötzlich - und innerhalb von 6 Tagen ist meine "Planetenparty" entstanden. Top ist fertig, gequiltet muss es noch werden. Ich finde, es sieht toll aus.....

:-))

(Some months ago, I signed in "Darned Quilts" at QU. But I did not have time and calmness to sit at my sewing machine. Last weekend it came - and within 6 days, I made the top "planet's party". top is ready, must be quilted. But I think, it looks gorgeous! :-))

Nähpause vorbei

2009-01-17T11:49:00.000-08:00

"Happy turtles"

Nach Monaten ohne Nähen hat es mich nun wieder gepackt.... Anstoß ein neuer Kurs bei der QU (attic windows) - aber ich habe mich selbständig gemacht und die Lektionen "überholt". Ich habe mich an eine trickreiche Methode erinnert, wie man schnell die Diagonalecken näht und so sind innerhalb einer Woche in jeweils wenigen Stunden drei Tops enstanden, die sich, so glaube ich, sehen lassen können. "Happy turtles" war das erste, das kleinere "Blick in den Weltraum" kam dann und heute ist das dritte fertig geworden, das noch keinen Titel hat.

(Months without sewing - for we moved into our farmhouse and there was so much to do in the house and the stables - now I have a new starting point. Signed in at QU ("attic windows") but I went faster on than the lessons - remembered a tricky method to make the 45°edges - so I made three small tops in one week. "Happy turtles" was the first, then "galaxy view" and third is an untitled top. All must be still quilted....)

"Blick in den Weltraum"
(galaxy view)

Alle Stoffe stammen aus meinem Vorrat - auch 2009 (immer noch) ist "stash-reduction" angesagt.(All fabrics are coming out of my stash - stash reduction is the main theme for 2009 as for the last years, too.)

"untitled"